Dante a Napoli. Forse l’Inferno lo avrebbe scritto diversamente – Pt. 2

Dante e Virgilio tornano a Napoli e scoprono nuovi gironi infernali ispirati a fatti realmente accaduti: treni abbandonati sui binari, topi pendolari, alberi di Natale scomparsi e turisti che cantano durante i disservizi della Circumvesuviana. Una seconda avventura tra cronaca, paradossi e ironia napoletana.
Circumvesuviano Immaginaria Dante Express

Dante e Virgilio tornano in servizio

Dante aveva appena terminato il suo viaggio napoletano. Era tornato nella sua piazza, soddisfatto di aver individuato un quarto regno dell’aldilà: l’Arrangiamento. Aveva visto parcheggi dai quali non si riusciva a uscire, ascensori che nessuno aveva avvisato di essere guasti e perfino un albero di Natale rubato due volte. Era convinto di aver visto abbastanza. Virgilio, però, aveva altre notizie. «Dante, dobbiamo tornare.» «Ancora?» «Ci sono nuovi gironi da esplorare.» «Maestro, ho finito la pergamena.» «Non preoccuparti. A Napoli vendono pure i quaderni.» Così, dopo le disavventure raccontate nella prima parte di Dante a Napoli, i due poeti riprendono il cammino.

Il girone del treno che arriva a piedi

Napoli, 14 ottobre 2021. Un convoglio della Circumvesuviana proveniente da Baiano si ferma per un guasto nei pressi di Piazza Garibaldi. La stazione è vicina, ma il treno non può proseguire. Il personale fa scendere i viaggiatori, che raggiungono la stazione camminando lungo i binari. Con le valigie. Con le borse. E con il biglietto regolarmente acquistato. Dante si unisce idealmente alla processione. Le bizze della circumvesuviana «Virgilio, perché camminiamo sui binari?» «Per raggiungere la stazione.» «Ma non eravamo sul treno?» «Sì.» «E perché siamo scesi?» «Perché si è fermato.» «Quindi abbiamo pagato un biglietto ferroviario per andare a piedi?» «Esattamente.» Dante tira fuori il manoscritto. «Questa pena non l’avevo prevista.» Virgilio sorride. «Eppure è semplice. Qui il treno serve a portarti abbastanza vicino alla destinazione da permetterti di continuare a piedi.» Dante scuote la testa. «Caronte almeno, quando partiva, completava la traversata.»

Il girone del passeggero clandestino

22 dicembre 2022. Circumvesuviana, linea per Sorrento. Un passeggero riprende una scena che diventa rapidamente virale. Un topo si aggira tranquillamente tra i piedi delle persone a bordo. L’azienda dispone accertamenti e contesta l’accaduto alla società incaricata delle pulizie. Dante osserva il filmato e le foto. «Virgilio, c’è un topo sul treno.» «Lo vedo.» «Ma non scappa!» «E dove dovrebbe andare?» «Non so. Da qualche parte.» «Dante, è su un treno diretto a Sorrento. Magari vuole andare al mare.» Il poeta si avvicina allo schermo. «E se arriva il controllore?» Virgilio riflette. «Bella domanda.» «Gli chiederà il biglietto?» «Certamente.» «E se non ce l’ha?» «Lo farà scendere alla prima fermata. Sempre che il treno si fermi.»

Il girone dei venti alberi di Natale

Napoli, via Calabritto, 8 dicembre 2022. I commercianti di una delle strade più eleganti della città decidono di abbellire le vetrine e i marciapiedi con piccoli alberi di Natale. Ne vengono sistemati una ventina. Il giorno dopo dovrebbero arrivare le decorazioni e le luci. Ma durante la notte qualcuno fa sparire gli alberi, tutti o quasi, secondo le diverse ricostruzioni giornalistiche. La mattina i negozianti trovano i posti vuoti. Dante ascolta la notizia. «Virgilio, ma non avevano già rubato due alberi al Consiglio comunale?» «Sì.» «E adesso ne sono spariti altri venti?» «Più o meno.» Dante comincia a fare dei calcoli. «Maestro, qui la gente compra gli alberi di Natale e qualcun altro li porta via?» «Pare proprio di sì.» «E allora perché continuano a comprarli?» Virgilio gli mette una mano sulla spalla. «Perché è Natale, Dante.» Il poeta rimane pensieroso. «Ho capito. Ma a questo punto mi nasce un dubbio.» «Quale?» «A Napoli Babbo Natale arriva con la slitta o con un furgone?»

Il girone dei turisti che cantano

2 maggio 2025. Stazione di Pioppaino, nell’area di Castellammare di Stabia. Una giornata difficile per la Circumvesuviana, con la linea Napoli-Sorrento interrotta e migliaia di viaggiatori coinvolti nei disagi. Un gruppo di giovani turisti spagnoli arriva alla stazione e deve attendere circa un’ora prima che il treno riparta. Ma invece di limitarsi a protestare, i ragazzi cominciano a cantare Bella ciao, invitando gli altri passeggeri a unirsi a loro. Il video viene pubblicato il 3 maggio. Dante osserva incredulo. «Virgilio, perché queste anime cantano?» «Aspettano il treno.» «E cantano per farlo arrivare?» «Non credo.» «Allora stanno festeggiando qualcosa?» «No.» «E perché sono così allegri?» Virgilio sorride. «Sono turisti spagnoli. Ancora non hanno capito come funziona.» Dante ascolta il coro. «E quelli napoletani perché non cantano?» «Perché sono pendolari.» «E che differenza c’è?» Episodio Pioppaino «I turisti pensano che sia un’avventura. I pendolari sanno che domani devono rifarla.»

Il nuovo contrappasso

Dante torna ancora una volta nella sua piazza. Questa volta non ha più voglia di prendere appunti. «Virgilio, ho capito una cosa.» «Dimmi.» «Nell’Inferno le anime subivano una pena per le colpe commesse in vita.» «Esatto.» «Nel Purgatorio soffrivano per purificarsi.» «Giusto.» «E nel Paradiso erano finalmente libere da ogni tormento.» «Precisamente.» Dante guarda il manoscritto. «Ma queste persone che abbiamo incontrato? Quelli del treno, degli ascensori, dei cancelli chiusi, dei parcheggi impossibili?» «Che cosa vuoi sapere?» «Quale colpa hanno commesso?» Virgilio rimane in silenzio. Poi risponde: «Nessuna, Dante. Dovevano semplicemente andare da qualche parte.» Il Sommo Poeta chiude lentamente il manoscritto. «Allora non è un contrappasso.» «E che cos’è?» Dante osserva il traffico di Piazza Dante. «È un abbonamento.»

📚 Potrebbero piacerti anche

Se sei arrivato fin qui, forse questo UIT ti ha lasciato un ricordo, un pensiero o il nome di qualcuno a cui vuoi bene.

A volte basta poco.

Un messaggio.

Una telefonata.

O semplicemente non rimandare a domani quello che possiamo dire oggi.

Clicca per condividere

Ora tocca a te, lascia un commento se ti va.

Opinioni, ricordi e critiche sincere sono sempre benvenuti. Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *.

Continua a leggere

Da non perdere

Condividi la tua storia

Ogni storia può diventare un UIT.

Anche la tua.

Un ricordo che non vuoi dimenticare, un viaggio che ti è rimasto dentro, una ricetta tramandata in famiglia o un’esperienza che merita di essere raccontata.

Condividila con noi e trasformala in un UIT.

Perché le storie più belle sono quelle che continuano a vivere quando qualcuno decide di raccontarle.

Cosa vuoi cercare?